नेपाली साहित्यको सम्पूर्ण पत्रिका

पाकिस्तानी कवि फना सेयदको कविताः ‘समय’

परविन फना सेयद

विगतका प्रत्येक स्मृतिहरू
अदृश्य समयको गहिरो कुवाभित्र
रहन्छन् सुषुप्त
धेरै केही पलका प्रकाश किरणहरू
छोपिएका छन् कुनै सुनौली गलबन्दीभित्र
तीमध्ये केही प्रतिविम्बित गर्छन्
पीडाका केही अमिट तस्बिरहरू
र अङ्कित हुन पुग्छन्
आँखाको भुँवरीमा नाच्दै
हृदयको सिलोटमाथि ।
प्रकाश र छायाँको यो खेल
वर्तमानका प्रत्येक क्षणले हेरिरहन्छन्
पीडाका भीमकाय चट्टानहरू
सान्तवनाका मृदुल प्रकाश किरणहरू
भविष्यलाई
तुलोमा राख्छन्
र जोखिदिन्छन्.. !
एउटा फकिरजस्तै
तुवाँलोमा बेरिएर
समयको यस कालो कुवाभित्रबाट
चिहाउँछ विगत ।
वर्तमानका प्रत्येक पलहरू
हेर्छन
र चिन्तन गर्छन् ।

अनुवादक – महेश पौड्याल

Loading...